Prev | Current Page 337 | Next

Flaubert, Gustave, 1821-1880

"Madame Bovary"

Then Emma began to laugh, but the good lady grew
angry, declaring that unless morals were to be laughed at one ought to
look after those of one's servants.
"Where were you brought up?" asked the daughter-in-law, with so
impertinent a look that Madame Bovary asked her if she were not perhaps
defending her own case.
"Leave the room!" said the young woman, springing up with a bound.
"Emma! Mamma!" cried Charles, trying to reconcile them.
But both had fled in their exasperation. Emma was stamping her feet as
she repeated--
"Oh! what manners! What a peasant!"
He ran to his mother; she was beside herself. She stammered
"She is an insolent, giddy-headed thing, or perhaps worse!"
And she was for leaving at once if the other did not apologise. So
Charles went back again to his wife and implored her to give way; he
knelt to her; she ended by saying--
"Very well! I'll go to her."
And in fact she held out her hand to her mother-in-law with the dignity
of a marchioness as she said--
"Excuse me, madame.


Pages:
325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349