Prev | Current Page 279 | Next

Flaubert, Gustave, 1821-1880

"Madame Bovary"

The sky was now blue, the leaves no
longer stirred. There were spaces full of heather in flower, and plots
of violets alternated with the confused patches of the trees that were
grey, fawn, or golden coloured, according to the nature of their leaves.
Often in the thicket was heard the fluttering of wings, or else the
hoarse, soft cry of the ravens flying off amidst the oaks.
They dismounted. Rodolphe fastened up the horses. She walked on in
front on the moss between the paths. But her long habit got in her way,
although she held it up by the skirt; and Rodolphe, walking behind her,
saw between the black cloth and the black shoe the fineness of her white
stocking, that seemed to him as if it were a part of her nakedness.
She stopped. "I am tired," she said.
"Come, try again," he went on. "Courage!"
Then some hundred paces farther on she again stopped, and through her
veil, that fell sideways from her man's hat over her hips, her face
appeared in a bluish transparency as if she were floating under azure
waves.


Pages:
267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291